Документы и источники

Официальное описание герба

В голубом поле варяжского щита изображены серебряные ворота. В нижней части поля расположена серебряная оконечность, сопровождаемая двумя волнистыми поясами: верхним - серебряным, нижним - голубым. Государственный геральдический регистр, Б-133

Официальное описание флага

Прямоугольное полотнище голубого цвета с соотношением сторон 1:2, имеющее нижнюю полосу белого цвета, которая отделена от верхней части двумя волнистыми поясами: верхним - белым, нижним - голубым. В центре лицевой стороны полотнища - ворота белого цвета. Государственный геральдический регистр, Б-134

Символика

На гербе изображены ворота, которые некогда украшали вход в монастырь. Герб относится к категории архитектурных, поскольку ворота имеют реальные очертания и легко узнаваемы.

Серебряная оконечность с двумя волнистыми поясами, серебряным и голубым, символизирует реку Ясельду.

Проект 1990-х годов

Серебристый гербовый щит разделён в пропорции 2:1 горизонтальной волнистой линией голубого цвета, обозначающей реку Ясельда. На серебристом фоне в верхней части щита изображены ворота красного цвета, символизирующие ворота на въезде в картузианский монастырь. Проект герба, присланный Р. Гратрияном в райисполком, 1990-е годы

Проект принят не был, но задал направление: оба его мотива - монастырские ворота и Ясельда - вошли в итоговый герб 2008 года.

О варианте с берёзовым листом

В изданиях конца 1990-х годов встречается другой вариант: позднеготский щит с берёзовым листом, силуэтом монастыря и датой 1477. Официального статуса он не получил и действующим гербом не является, но до сих пор иногда воспроизводится как символ города.